Porter son attention sur des détails sans aucune importance, être extrêmement tatillon.Tout comme pinailler, le mot principal de cette expression à son origine dans la partie basse de l'anatomie masculine.L'action suggérée ici, pour qu'elle soit réussie sans dégâts un peu explosifs et mortels pour la petite bête, nécessite incontestablement une finesse d'exécution, une précision diabolique, que seul un "enculeur de mouches" peut avoir (à moins, plus simplement, qu'il soit très faiblement pourvu par la nature, du genre de Rocco Undemifreddi).
Cela dit, l'expression se rapporte ici à des personnes qui poussent le bouchon (pour peu qu'on puisse appeler 'bouchon' ce qui sert à l'action citée) beaucoup trop loin dans... leur souci du détail, de la précision.
« Il y a deux façons d'enculer les mouches : avec ou sans leur consentement »
(source : Expressio)
Articles
Cher Ti-Guy,
RépondreSupprimerIl y a encore plus difficile que d'enculer une mouche: c'est de lui faire une fellation.
Amitiés
Moi j'dis qu'avec de la patience et de la vaseline, n'importe qui peut enculer une mouche
RépondreSupprimerQue dis-tu de : "C'est du "Crossage de poules mortes" ? " :-p
RépondreSupprimer@Armand
RépondreSupprimerTu devrais voir la paire de pinces à cils que j’ai… Je fais des miracles avec ça… ;-P
@Drew
Vaseline? Pas bon pour les condoms… à sec moi ça ne m’arrête pas… pourvu qu’elle ait des beaux yeux…
@Lionne
Ah oui le corps de la sanguine est-tu toujours disponible? Donne moi une caisse de bière puis moi j’y donnerais une criss de ride… He he he
Nous sommes chanceux, cette année, les mouches sont d'une taille hydroponique! Ça facilitera sans doute la précision dans l'exécution...
RépondreSupprimer